Es ist heiß. Unfassbar heiß. Mit meinem Aufnahmegerät sitze ich bei Maria Elcina Valencia, Sängerin und Poetin bzw. Cantadora (so heißen die Sängerinnen traditioneller Musik des Pazifik), im Schönheitsalon. Während ihre Tochter ihre Nägel pflegt, führe ich mit ihr für meine Masterarbeit ein Interview und freue mich, dass sie überhaupt Zeit hat. Im Sitzen schwitze … Mehr Hamburg, Rotterdam, Buenaventura
Ein bisschen was zurückgeben, so fühlt es sich zumindest an, wenn ich, wie im Moment, ganze Vormittage damit verbringe, einen Kolumbienabend in Bonn auf die Beine zu stellen. Diesen Mittwoch soll er stattfinden. In Bonn, im Wohnheim der evangelischen Studierendengemeinde. Die Einkaufsliste, die Musikplaylist und die Themen der Referenten stehen, die Aufregung steigt. Wer kommt? … Mehr Kolumbienabend in Bonn
Der Weg war lang und steinig. Zur Mitte des Kolumbienjahres kam mir zusammen mit Timon die Idee, einen Film zu produzieren, der zeigt wie Guadua vom Steckling zum Bauwerk wird. Wir hatten außer der Idee und einem Aufnahmegerät aber keinerlei Austattung, heißt: Kamera und Stativ. Zum Glück waren einige der Freiwilligen samt moderner Spiegelreflexkamera angereist. … Mehr Der Guadua-Film ist fertig!
Frankfurt am Main. Am Bahnhof angekommen treffe ich Kevin. Mit ihm habe ich im Dorf in Kolumbien einige Zeit zusammen gelebt und gearbeitet. Nun ist er in Deutschland und absolviert seinerseits einen Freiwilligendienst. Wir stapfen schwer beladen wir zur Jugendherberge und fragen verirrt: “Wo geht´s zum Main?” Eine Stunde später erreichen wir die Herberge. … Mehr Wiedersehen, weiterdenken
Langsam verabschiede ich mich von diesem geliebten Land. Ich weiß noch nicht, wie lange der Abschied dauern wird, aber ich weiß, dass es ein “Bis bald” sein wird. Ich habe schon Ideen, Wünsche und Pläne. Aber wer weiß denn schon, was passiert. Erst einmal komme ich nach Hause, wo es sehr kalt sein wird. Es … Mehr September ist da und ich muss gehen…
Im Namen der Kinder und mir an alle, die geholfen haben den Besuch aus Cali, aus meiner alten Einsatzstelle im Dorf zu empfangen. Mit Spenden und in der Vorbereitung. Geschafft! Es hat alles geklappt und besser als ich dachte. Der Bus kam puenktlich an. Die Schulkinder aus dem Dorf und ich hatten vorher gesungen und … Mehr Danke, Danke, Danke!!
Netzwerk Musik: zusammen mit Asobambu, dem Tecnocentro Somos Pacifico, der Schule „Nuestra Seniora de Fatima“ und Spendern aus Deutschland und Kolumbien haben wir einen Besuch organisiert. Ich habe die Logistik und Organisation in die Hand genommen und alle Beteiligten zusammen gebracht. Übermorgen ist es endlich soweit und noch sind ein paar wenige Fragen offen. Was … Mehr Netzwerk Musik: Übermorgen erwarte ich Besuch aus Cali!
„Guatemala, Honduras, Colombia“, siempre listé a la pregunta, adonde quise viajar. A mi padre no le gustaron mis planos, periódicamente me mandó noticias con reportes horibles sobre Central- y Sudamérica. Yo tampoco supe que podría pasarse o no. Pensando en Colombia , me se ocurrieron las histórias sobre las guerras de drogas, la guerilla, la … Mehr Artículo de invitado: ¿Donde está el susto? Impresiones de Colombia
Von Nele Kather* „Guatemala, Honduras, Kolumbien“, ratterte ich immer herunter, wenn ich gefragt wurde, wohin ich denn reise. Mein Vater war von den Plänen wenig angetan: Regelmäßig bekam ich von ihm Zeitungsartikel mit schlimmen Meldungen aus Zentral- und Südamerika. Mir selbst war auch nicht ganz klar, was da auf mich zukommen würde. Wenn ich an … Mehr Gastbeitrag: Wo bleibt der Schrecken? Eindrücke von Kolumbien
El martes fue el día del Taller de Silvicultura en nuestro vivero de Asobambu. Dos maestros de la Guadua explicaron todos los procesos mientras los participantes sudaban. Yo tomé las fotos. El grupo se formó de gente de varios países como Ecuador, Colombia, México o Estados Unidos. Ellos fueron bastante interesados y preguntaron mucho. Al … Mehr Una semana berraca
